{"id":236179,"date":"2024-08-20T17:38:27","date_gmt":"2024-08-20T15:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelinterlaken.ch\/mentions-legales\/"},"modified":"2024-11-05T10:40:53","modified_gmt":"2024-11-05T09:40:53","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n

 <\/p>\n

Design & R\u00e9alisation<\/h2>\n

Hotel Interlaken AG<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Fotografie<\/h2>\n

Hotel Interlaken Photos d’int\u00e9rieur et d’ext\u00e9rieur:<\/b><\/span><\/p>\n

Lichtwerte
<\/b>Christoph Dittmer<\/span>
Kirchgasse 17a<\/span>
3812 Wilderswil<\/span><\/p>\n

www.lichtwerte.ch<\/a><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Interlaken et ses environs:<\/b><\/span><\/p>\n

Interlaken Tourisme
<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

www.interlaken.ch<\/a><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Kontakt<\/h2>\n

Hotel Interlaken AG<\/span><\/p>\n

H\u00f6heweg 74<\/span><\/p>\n

CH-3800 Interlaken<\/span><\/p>\n

Telefon +41 33 826 68 68<\/span><\/p>\n

Fax +41 33 826 68 69<\/span><\/p>\n

info@hotelinterlaken.ch<\/a><\/span><\/p>\n

Responsable de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es: k.snitgaard@hotelinterlaken.ch<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Inscription au registre du commerce<\/h2>\n

N\u00b0 IDE: CHE-102.608.420<\/span><\/p>\n

Num\u00e9ro d’inscription au registre du commerce: CH-092.3.006.405-1<\/span><\/p>\n

Office du registre du commerce: Canton de Berne<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

SITES PARTENAIRES<\/h2>\n

restauranttaverne.ch<\/span><\/a><\/p>\n

5thfloor.ch<\/a><\/span><\/p>\n

<\/h2>\n

 <\/p>\n

Clause de non-responsabilit\u00e9 \/ D\u00e9claration de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n

1. Conditions d’acc\u00e8s et d’utilisation de ce site web<\/h3>\n

En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web et \u00e0 ses liens, vous d\u00e9clarez avoir compris et accept\u00e9 les conditions d’utilisation et les informations juridiques suivantes en rapport avec ce site web (et les \u00e9l\u00e9ments qu’il contient). Si vous n’\u00eates pas d’accord avec ces conditions, veuillez vous abstenir d’acc\u00e9der \u00e0 ce site web.<\/span><\/p>\n

2. Objectif de ce site web \/ Pas de responsabilit\u00e9<\/h3>\n

L’objectif de ce site web est de fournir des informations sur notre soci\u00e9t\u00e9 et nos services. La consultation de ce site par l’utilisateur n’implique aucune relation contractuelle entre Hotel Interlaken AG et l’utilisateur. Les outils publi\u00e9s ne constituent ni une invitation \u00e0 soumettre une offre ni une offre. Hotel Interlaken AG s’efforce de maintenir les contenus de ce site web \u00e0 jour, complets et corrects. Toutefois, comme ces informations peuvent \u00eatre soumises \u00e0 des modifications rapides, l’actualit\u00e9, l’exactitude et l’exhaustivit\u00e9 ne peuvent pas \u00eatre enti\u00e8rement garanties. Les informations contenues sur ce site ne constituent pas des aides \u00e0 la d\u00e9cision ni des r\u00e9ponses \u00e0 des questions de conseil, et ne doivent pas servir de base \u00e0 des d\u00e9cisions en mati\u00e8re de droit du travail ou autres. Toute d\u00e9cision prise sur la base des informations contenues sur ce site Internet l’est aux risques et p\u00e9rils de l’utilisateur.<\/span><\/p>\n

3. Fonctions de ce site web<\/h3>\n

Hotel Interlaken AG n’assume aucune responsabilit\u00e9 et ne donne aucune garantie quant \u00e0 la disponibilit\u00e9 permanente et ininterrompue des fonctions de son site web, quant \u00e0 l’absence d’erreurs ou \u00e0 la correction d’erreurs, ou quant \u00e0 l’absence de virus ou d’autres \u00e9l\u00e9ments dommageables sur le site web ou les serveurs concern\u00e9s.<\/span><\/p>\n

4. Liens<\/h3>\n

Ce site web contient des liens vers des sites web de tiers. Leurs contenus \u00e9chappent \u00e0 l’influence de Hotel Interlaken AG, raison pour laquelle aucune garantie ne peut \u00eatre donn\u00e9e quant \u00e0 leur exactitude, leur exhaustivit\u00e9 et leur l\u00e9galit\u00e9. Hotel Interlaken AG n’assume donc aucune responsabilit\u00e9 pour les contenus des sites de ces tiers.<\/span><\/p>\n

5. Pas de s\u00e9curit\u00e9 de la transmission des donn\u00e9es<\/h3>\n

La communication par courrier \u00e9lectronique s’effectue sur un r\u00e9seau ouvert, accessible \u00e0 tous et qui franchit les fronti\u00e8res. Elle n’est pas crypt\u00e9e. Il n’est donc pas exclu que les donn\u00e9es ainsi envoy\u00e9es puissent \u00eatre consult\u00e9es par des tiers et que la prise de contact avec Hotel Interlaken AG puisse \u00eatre retrac\u00e9e.<\/span><\/p>\n

6. Protection des donn\u00e9es<\/h3>\n

Hotel Interlaken AG collecte les donn\u00e9es suivantes pour les r\u00e9servations de chambres : Nom, pr\u00e9nom, adresse, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit. Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour le traitement de la r\u00e9servation ainsi que pour le s\u00e9jour et peuvent \u00eatre supprim\u00e9es \u00e0 tout moment, sauf disposition l\u00e9gale contraire. Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n

Hotel Interlaken AG se r\u00e9serve le droit de collecter et d’\u00e9valuer \u00e0 des fins de marketing propres les donn\u00e9es personnelles qui lui sont transmises par voie \u00e9lectronique. Elle respecte \u00e0 cet \u00e9gard les dispositions de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es et du RGPD de l’Union europ\u00e9enne et ne transmet pas les donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/span><\/p>\n

7. Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h3>\n

Le contenu de ce site Internet ne contient aucune assurance ou garantie. Hotel Interlaken AG n’est en aucun cas responsable, y compris en cas de n\u00e9gligence ou de responsabilit\u00e9 envers des tiers, d’\u00e9ventuels dommages directs, indirects ou cons\u00e9cutifs r\u00e9sultant de l’utilisation des informations et du mat\u00e9riel de ce site Internet ou de l’acc\u00e8s \u00e0 d’autres sites Internet via des liens.<\/span><\/p>\n

8. Copyright et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\n

L’ensemble du contenu du site web de l’Hotel Interlaken AG est prot\u00e9g\u00e9 par les droits d’auteur. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s. (Le logo de Hotel Interlaken AG est une marque d\u00e9pos\u00e9e). L’acc\u00e8s au site Internet de Hotel Interlaken AG, le t\u00e9l\u00e9chargement ou la copie de donn\u00e9es de ce site ou de parties de celui-ci ne conf\u00e8rent \u00e0 l’utilisateur aucun droit sur le contenu, le logiciel, une marque d\u00e9pos\u00e9e ou tout autre \u00e9l\u00e9ment du site. Toute modification, reproduction ou utilisation du site Internet, du logo de Hotel Interlaken AG ou de parties de celui-ci \u00e0 des fins publiques ou commerciales est strictement interdite sans l’accord \u00e9crit pr\u00e9alable de Hotel Interlaken AG.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#a39d91″ custom_padding=\u00a0\u00bb|-100px||-100px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight:2px;\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales   Design & R\u00e9alisation Hotel Interlaken AG Fotografie Hotel Interlaken Photos d’int\u00e9rieur et d’ext\u00e9rieur: LichtwerteChristoph DittmerKirchgasse 17a3812 Wilderswil www.lichtwerte.ch Interlaken et ses environs: Interlaken Tourisme www.interlaken.ch Kontakt Hotel Interlaken AG H\u00f6heweg 74 CH-3800 Interlaken Telefon +41 33 826 68 68 Fax +41 33 826 68 69 info@hotelinterlaken.ch Responsable de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-236179","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - Hotel Interlaken<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"RGPD | Design & R\u00e9alisation | N\u00b0 IDE | N\u00b0 de registre du commerce\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Hotel Interlaken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGPD | Design & R\u00e9alisation | N\u00b0 IDE | N\u00b0 de registre du commerce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Interlaken\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelinterlaken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-05T09:40:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HotelInterlaken\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Hotel Interlaken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-20T15:38:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-05T09:40:53+00:00\",\"description\":\"RGPD | Design & R\u00e9alisation | N\u00b0 IDE | N\u00b0 de registre du commerce\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home away from Home\",\"item\":\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/\",\"name\":\"Hotel Interlaken\",\"description\":\"Your hotel for holidays, meetings and events\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Hotel Interlaken","description":"RGPD | Design & R\u00e9alisation | N\u00b0 IDE | N\u00b0 de registre du commerce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Hotel Interlaken","og_description":"RGPD | Design & R\u00e9alisation | N\u00b0 IDE | N\u00b0 de registre du commerce","og_url":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Hotel Interlaken","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotelinterlaken","article_modified_time":"2024-11-05T09:40:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HotelInterlaken","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Hotel Interlaken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/#website"},"datePublished":"2024-08-20T15:38:27+00:00","dateModified":"2024-11-05T09:40:53+00:00","description":"RGPD | Design & R\u00e9alisation | N\u00b0 IDE | N\u00b0 de registre du commerce","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home away from Home","item":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/#website","url":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/","name":"Hotel Interlaken","description":"Your hotel for holidays, meetings and events","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/236179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236179"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/236179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236495,"href":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/236179\/revisions\/236495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldsite.hotelinterlaken.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}